《甲文编》358页《金文编》606页《战文编》590页《说文》176页《篆隶表》611页《篆隶表》611页“般”字所从《篆隶表》612页

象形字。《说文》：“舟，船也。古者共鼓﹑货狄，刳木为舟，剡木为楫，以济不通。象形。凡舟之属皆从舟。”（共鼓﹑货狄：两人名。刳：挖。剡：削。济：渡水）段玉裁注：“《邶风》：‘方之舟之。’传曰：‘舟，船也。’古人言舟，汉人言船，毛以今语释古，故云舟即今之船也。”桂馥义证：“《易·系辞》：刳木为舟，剡木为楫，舟楫之利，以济不通。”朱骏声通训定声：“按：舟之始，古以自空大木为之，曰俞，后因集板为之曰舟，又以其沿水而行曰船。”《方言》：“自关而西谓之船，自关而东谓之舟。”甲骨文常见舟字，其字形正像一独木舟之形，在甲骨文中舟字正用其本义舟船之义，可见舟之为名，至迟在商代已经产生。西周金文也常见舟字，而且形体没有大的变化。《方言》关西﹑关东方言船舟之说，是就战国秦汉时代而言的，商﹑西周时代未必如此。朱骏声以俞﹑舟﹑船作为船的名称发展次序，也未必是事实。《说文》篆文之舟字形体是直接继承春秋时代石鼓文舟和舟字旁形体而来，汉代碑文“般”字所从之舟（见上字表8）及魏舟字（见上字表9）形体是小篆舟字隶书写法，楷书舟字正是继承这隶书写法而来。西汉出土简帛中的舟字形体是直接从西周舟字﹑战国秦代舟字旁那样的形体而来，但不流行于楷书。（周宝宏）