《说文》57页《篆隶表》168页

形声字。从言，益声。《说文》：“謚，行之迹也。”又，“謚，笑貌。”段注只收“谥”字训“形之迹也”。姚文田﹑严可均《说文校议》认为：《说文》“谥”字原无“笑貌”之训，后人既改“谥”为“諡”，又取《字林》以“谥”为“笑声”窜入，且改“笑声”为“笑貌”。“谥”之训解当为“形之迹也。从言，益声”。唐玄应《一切经音义》卷十三引《说文》：“谥，形之迹也。”“谥”乃古代帝王﹑贵族﹑大臣等死后，依其一生所行事迹给予的称号，以褒善贬恶。《礼记·乐记》：“故观其舞，知其德，闻其谥，知其行也。”（孙伟龙）