《说文》57页《汉印徵》卷3，9页《篆隶表》169页

形声字。从言，睪声。“译”最初只指翻译少数民族语言的人。《礼记·王制》：“五方之民，言语不通，嗜欲不同。达其志，通其欲，东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰译。”“译”用为动词时，意为翻译。汉司马相如《喻巴蜀檄》：“康居西域，重译请朝，稽首来享。”又引申为解释﹑阐述。《正字通·言部》：“凡诂译经义亦曰译。”汉王符《潜夫论·考绩》：“夫圣人为天口，贤者为圣译。”（孙伟龙）