《说文》143页《睡甲》107页《篆隶表》470页
会意字。《说文》:“牖,穿壁以木为交窻也。从片﹑户﹑甫。谭长以为甫上日也,非户也。牖所以见日。”段玉裁注:“交窗者,以木横直为之,即今之窗也。在墙曰牖,在屋曰窗。”而徐锴系传云:“从片﹑户,甫声。……臣锴曰:室但穿明则为窗;牖者,更以木为交棂。故《老子》曰:凿户牖以为室。先言户,后言牖,弥文饰也。故者甫盖与父同声,故云甫声也。古者,一室一窗一户也。谭长亦当时说文字者,记其言,广异闻也。其言以为户字当作日字也。”但是“甫”(帮纽﹑鱼部)与“牖”古音并不接近,此说可疑。从造字本义分析,“片”指木片,“户”指窗户,“甫”或以为是“用”字之讹,表示“通”的意思。或以为“甫”为像窗棂之意的讹字,而“片”﹑“户”为添加义符。《诗·豳风·鸱鸮》:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。”(趁天还没有下雨,剥下桑根,缠绑固定一下门窗)后也专指某方的门窗。《论语·雍也》:“自牖执其手。”皇侃疏:“牖,南窗也。”可通假为“诱”﹑“羑”﹑“迪”等。(王志平)