
《金文编》258页《说文》77页《篆隶表》241页《隶辨》132页
形声字。从隹,𦎫(chún)声。𦎫为从亯(xiǎng)从羊﹑羊亦声的会意兼形声字,本义是以羊祭享,于𨿡表音,𨿡与𦎫声韵并同。𨿡的远源﹑声首是羊,近源﹑准声首是𦎫。𨿡字始见于西周金文,时从隹﹑𦎫声,构件亯犹似祭享之宗庙,然羊省变作
。《说文》据此加以整理,构件隹﹑羊皆有象形遗意,只有
作
,远离象形。由于隹与鸟形音(并为舌音)义皆近,为一字之分化,故在隶变中绝大多数字不从《说文》之隹,而改从鳥;鳥或在𦎫左,或在𦎫右,也不像《说文》那样形右声左。这样楷书就形成𨿡﹑鶉﹑𪂎等三字(声旁𦎫作享是笔意变化)。现代整理汉字时,以行用较广之鶉为正,类推简化作鹑。本义指鹌鹑鸟。《诗·鄘风·鹑之奔奔》:“鹑之奔奔,鹊之彊彊。”朱熹集传:“鹑,鹌属。”引申为南方朱雀七宿之称,取象于鹑,故名。《左传·僖公五年》:“鹑之贲贲,天策焞焞。”又引申为破衣,似鹑之秃尾。唐杜甫《风疾舟中伏枕书怀》:“乌几重重缚,鹑衣寸寸针。”通“鷻”(tuán),鸷鸟雕。《诗·小雅·四月》:“匪鹑匪鸢,翰飞戾天。”朱熹集传:“鹑,雕也。”通“𦎫”,熟。伯迟父鼎:“伯迟父乍𨿡鼎。”通“醇”,纯美。汉扬雄《法言·寡见》:“春木之芚兮,援我手之鹑兮。”(张标)