《甲金篆》722页《说文》216页

会意字。从二夫，从两个成年男子并排而行会意。本义为并行，后写作“伴”。《说文》：“㚘，并行也。……读若伴侣之伴。”引申为陪伴，又指伴侣﹑伙伴。甲骨文为两个并列的大（正立人形）。但如果两个“大”形或“立”形明显为一高一低，则可能是古文字中的“替”字，需要注意分辨，小篆在两个“大”字上分别加了代表男子束发之簪的一短横。隶变之后并行的二人简化成为从“人”﹑“半”声的形声字“伴”。（郭小武　叶青）