《说文》97页《汉印徵》卷5，2页

形声字。“箱”本义为车箱，箱内可乘人或有装物之处。《说文》：“箱，大车牝服也。从竹，相声。”段玉裁注：“郑司农云：‘牝服谓车箱，服读为负。’”《诗·小雅·大东》：“不以服箱。”毛传：“箱，大车之箱也。”引申之，凡有底﹑盖可以藏物的方形器俱称为“箱”。《晋书·郗超传》：“出一箱书付门生。”通“厢”，居室前厅两侧的房屋。《汉书·晁错传》：“错趋避东箱。”（严玉）