《郭店》95页《说文》125页《篆隶表》394页

形声字。战国文字从木，（xiá）声（，楚简中多用为甲胄之“甲”）。《说文》小篆从木，甲声（“甲”旁写讹。参见甲部“甲”字条）。《说文》古文即“甲”字（字形亦讹），用为“柙”乃是假借。“柙”，本义指关猛兽的木笼。《说文》：“柙，槛也，以藏虎兕。”《论语·季氏》：“虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与？”《穆天子传》卷五：“乃生搏虎而献之天子，天子命之为柙，而畜之东虢，是曰虎牢。”《韩非子·守道》：“故设柙非所以备鼠也，所以使怯弱能服虎也。”字形1所从之“”，从虍（虎省）﹑从㚔（像木梏之形）﹑㚔亦声，即“柙”之初文。“”字从“木”，为追加之意符。“”又有异体作“𧆥”（从虍，甲声），加“木”旁则为“𣘭”。《字汇补·木部》：“𧆥，《金石韵府》与柙同。亦作𣘭。”《玉篇·木部》：“𣘭，槛也。”“柙”字当由“”或“𣘭”简省而成（音符替换）。从兽笼义引申，“柙”又指（用囚笼﹑囚车）关押﹑押解。《管子·小匡》：“于是鲁君乃不杀，遂生束缚而柙以予齐。”《后汉书·仲长统传》：“网罗遗漏，拱柙天人矣。”又通“匣”，匣子﹑柜子。《商君书·定分》：“主法令之吏谨藏其右券木柙，以室藏之，封之以法令之长印。”《汉书·平帝纪》：“乙未，义陵寝神衣在柙中。”颜师古注：“柙，匮也。”也指装入匣﹑柜。《庄子·刻意》：“柙而藏之，不敢用也。”（冀小军）