累 (一) lěi①用于“累积”“日积月累”“危如累卵”等。②用于“累犯”“累次”“连篇累牍”等。③用于“连累”“牵累”“拖累”等。

(二) léi①用于“累累”“累赘”等。

(三) lèi①用于“劳累”“受累”等。②用于“累人”“累眼睛”“累了一天，该休息了”等。

纍 “累”(一)、(二)的繁体字。

【简繁关系】“纍”是形声字，形符是糸，声符是三个田，本读léi，义为相连缀得其条理。《说文·糸部》：“纍，缀得理也。”又义为绳索。《说文·糸部》：“纍，一曰大索也。”又读lěi，义为堆积、重叠、牵连等。“累”在汉代已出现，是“纍”的变体俗字，其声符由三个田改为一个田，省略了重复的部分。《简化字总表》采用了这种写法。◎这两个字基本同义。用于疲劳、劳累义读lèi，是后来产生的新义，一般写作“累”。

【两岸异同】在台湾，“累”是常用字，用法与大陆同。“纍”是次常用字，用法与大陆“累”(一)、(二)同。