鉴 jiàn①用于“龟鉴”“水清可鉴”等。②用于“鉴别”“鉴定”“鉴赏”等。③用于“借鉴”“引以为鉴”“前车之鉴”等。④用于“惠鉴”“台鉴”“钧鉴”等。

鑒 “鉴”的繁体字。

鑑、鍳 “鉴”的异体字。

【简繁关系】“鑑”是形声字，形符是金，声符是監，本义为古代盛水的大盆，金属制。《说文·金部》：“鑑，大盆也。”假借为镜，由此引申为照、借鉴等。“鑒”是“鑑”的变体，由左右结构改为上下结构，二字同义。《广韵·鑑韵》：“鑒，同鑑。”“鍳”是“鑒”的简体，省去声符的一部分，与“鑑”同义。《字汇·金部》：“鍳，同鑑。”《异体字表》把“鑑”和“鍳”作为“鑒”的异体字废除，《简化字总表》又把“鑒”类推简作“鉴”。

【两岸异同】在台湾，“鑑”是常用字，用法与大陆“鉴”同。“鑒”也是常用字，与“鑑”同。◎这两个字音同形近义通，但习惯上，用于“鑑别”“鑑賞”不写作“鑒”，用于“鑒諒”“鑒核”不写作“鑑”。