凶 xiōng ①用于“吉凶”“凶兆”“凶多吉少”“凶年”等。②用于“凶狠”“凶手”“元凶”等。

兇 “凶”②的异体字。

【简繁关系】“凶”是指事字，小篆下象陷阱，中画一个×，表示掉进去是不吉利的，本义为不吉利、灾祸。《尔雅·释言》：“凶，咎也。”《说文·凶部》：“凶，恶也。象地穿交陷其中也。”“兇”是形声字，形符是儿(人)，声符是凶，本义为恐惧。《说文·凶部》：“兇，扰恐也。”又义为凶恶，与“凶”同。《集韵·锺韵》：“凶，恶也。通作兇。”《异体字表》把“兇”作为“凶”的异体字废除。◎这两个字不是等义异体字。

【两岸异同】在台湾，“凶”是常用字，用法与大陆同。“兇”也是常用字，用法与大陆“凶”②同。今一般多用“凶”。◎用于“四凶”，不写作“兇”。