吨(一) dūn①重量单位。②计算船只容积的单位。

(二) tún用于“吨吨”(说话不清楚)。

噸 “吨”(一)的繁体字。

【简繁关系】这两个字音义原来不同。“噸”是形声字，形符是口，声符是頓，义为量词，质量和重量的单位。《汉语大字典·口部》：“噸，量词。”“吨”也是形声字，形符是口，声符是屯，本读tún，用于“吨吨”，义为说话不清楚。《集韵·魂韵》：“吨吨，言不明也。”又读tǔn，义为“气相冲。”《广韵·混韵》：“吨，气相衝(冲)也。”近代民间把“噸”简作“吨”，改换了原字的声符，二字字形偶合。《简化字总表》采用了这种写法，两个字合而为一。

【两岸异同】在台湾，“噸”是常用字，读dùn，用法与大陆“吨”同。