奸 jiān①用于“奸诈”“奸佞”“奸雄”等。②用于“奸臣”“内奸”“汉奸”等。③用于“狼狈为奸”“姑息养奸”“藏奸耍滑”等。④用于“奸淫”“强奸”“作奸犯科”等。

姦 “奸”的异体字。

【简繁关系】“姦”是会意字，从三女，表示与多人通奸，本义为淫乱、私通。《说文·女部》：“姦，私也。”江沅《说文释例》：“私淫曰姦。”“奸”是形声字，形符是女，声符是干，本读gān，义为干犯、冒犯。《广雅·释诂四》：“奸，犯也。”又读jiān，与“姦”同义。《异体字表》把“姦”作为“奸”的异体字废除。◎在古旧籍中，这两个字的习惯用法略有区别。用于奸佞义，如“奸诈”“奸猾”“奸臣”等，写作“奸”;用于淫乱义，如“奸淫”“通奸”等，一般写作“姦”。

【两岸异同】在台湾，“奸”是常用字，用法与大陆“奸”①至③同。“姦”也是常用字，用法与大陆“奸”④同。