帘 lián①用于“酒帘”“青帘”等。②用于“竹帘”“门帘”“窗帘”等。

簾 “帘”②的繁体字。

【简繁关系】“簾”是形声字，形符是竹，声符是廉，本义为用竹、苇或布等做成的遮蔽门窗的用具。《说文·竹部》：“簾，堂簾也。”“帘”是会意字，从巾从穴，本义为旧时酒家作店招的旗帜。《广韵·盐韵》：“帘，青帘，酒家望子。”《集韵·盐韵》：“帘，酒家帜。”《简化字总表》采用同音代替，把“簾”简作“帘”，两个字合而为一。

【两岸异同】在台湾，“帘”是常用字，用法与大陆同。“簾”也是常用字，与“帘”同。◎这两个字用法原来有区别：“帘”泛指任何幕幔，“簾”多指用竹编成的帷幕。用于“窗簾、門簾、珠簾、垂簾”等，今多写作“簾”。