庵 ān①用于“茅庵”。②用于“庵堂”“尼庵”等。

菴 “庵”的异体字。

【简繁关系】“庵”是形声字，形符是广，声符是奄，本义为圆顶草屋。《释名·释宫室》：“草圆屋曰蒲，又谓之庵。”引申为僧尼奉佛的小寺庙。“庵”也是形声字，形符是艹(艸)，声符是奄，用于“菴”，植物名。《玉篇·艸部》：“菴，菴，蒿也。”假借为草屋、小寺庙等，与“庵”同。《正字通·艸部》：“菴，草舍曰菴。……释氏结草木为庐，亦曰菴。一作庵。”《异体字表》把“菴”作为“庵”的异体字废除。◎这两个字不是等义异体字。

【两岸异同】在台湾，“庵”是常用字，用法与大陆同。“菴”也是常用字，与“庵”同义。