汉字 | 慑 |
字源 | 慑懾/慴/詟/讋 慑 shè用于“慑服”“威慑”“震慑”等。 懾 “慑”的繁体字。 慴 “慑”的异体字。 詟 zhé惧怕,如“詟服”。 讋 ①“詟”的繁体字。②“慑”的异体字。 【简繁关系】“懾”是形声字,形符是忄(心),声符是聶,本义为丧气、害怕,又义为威慑、使屈服。《说文·心部》:“懾,失气也。一曰服也。”“慴”也是形声字,形符是忄(心),声符是習,本义为恐惧,与“懾”同。《说文·心部》:“慴,惧也。”“讋”也是形声字,形符是言,声符在上边(原从两个龍,省声),本义与“懾”同,后来读音产生了分歧。《说文·言部》:“讋,失气。”慧琳《一切经音义》卷五十四:“讋,怖也。”《异体字表》把“慴”和“讋”作为“慑”的异体字废除,《简化字总表》又把“懾”类推简作“慑”。◎“讋”与“慑(懾)”同义不同音,不宜作为异体字,《简化字总表》又将其类推简作“詟”,作为规范字。 【两岸异同】在台湾,“懾”是常用字,读zhé,又读shè,用法与大陆“慑”同。“讋”是次常用字,用法与大陆“詟”同。“慴”也是次常用字,读zhé,与“懾”和“讋”同。 |
随便看 |
汉字字源辞典收录2976条汉字词条,基本涵盖了常见汉字的字源解析,是汉字研究的必备工具。