《廣雅·釋詁二》：“杭，渡也。”《詩·衛風·河廣》：“誰謂河廣？一葦杭之！”傳：“杭，渡也。”《楚辭·九章·惜誦》：“魂中道而無杭。”注：“杭，度也。”《史記·司馬相如列傳》：“蓋周躍魚隕杭。”索隱：“杭，舟也。”《漢書·司馬相如傳下》：“蓋周躍魚隕杭。”集注引應劭：“杭，舟也。”

《廣韻》：“航，船也。”《集韻》：“航，方舟也。本作斻。”《淮南子·主術》：“大者以爲舟航柱樑。”注：“方兩小船並與共濟爲航。”《文選·司馬相如〈封禪文〉》：“蓋周躍魚隕航。”注引應劭：“航，舟也。”《方言》九：“自關而東，舟或謂之航。”《淮南子·氾論》：“乃爲窬木方版以爲舟航。”注：“舟相連謂航也。”《後漢書·張衡傳》：“譬臨河而無航。”注：“航，船也。”《文選·左思〈吴都賦〉》：“長鯨吞航。”舊注：“航，船之别名。”又：“汎舟航於彭蠡。”注：“航，船别名。”《文選·張衡〈思玄賦〉》：“譬臨河而無航。”舊注：“航，船也。”

《説文》：“斻，方舟也。”《後漢書·李南傳》：“向度宛陵浦里斻。”注：“斻，以舟濟水也。”《杜篤傳》：“造舟于渭，北斻涇流。”注：“斻，舟度也。”

《説文》：“㶇，一曰以船渡也。”《方言》九：“方舟謂之㶇。”注：“揚州人呼渡津舫爲杭，荆州人呼㶇，音横。”《廣雅·釋水》：“㶇，筏也。”《玉篇》：“方舟謂之㶇。㶇，航也。”《廣韻》：“㶇，方舟也。”

按：“杭﹑航﹑斻”實同一詞，“㶇”則是“斻”的音轉。作名詞用時，解作方舟或船，作動詞用時，解作方舟並濟或以船渡。