《説文》：“瑕，玉小赤也。”《漢書·司馬相如傳上》：“赤瑕駁犖。”集注引張揖：“赤瑕，赤玉也。”桂馥曰：“玉尚潔白，故謂小赤爲病。”《禮記·聘義》：“瑕不揜瑜。”注：“瑕，玉之病也。”疏引《字林》：“瑕，玉小赤。”《管子·水地》：“瑕適皆見，精也。”注：“瑕適，玉病也。”《荀子·法行》：“瑕適並見，情也。”注：“瑕，玉之病也。”《老子》第二十七章：“善言無瑕讁。”注：“瑕，疵過也。”《詩·豳風·狼跋》：“德音不瑕。”傳：“瑕，過也。”箋：“言不可瑕疵也。”疏：“瑕者玉之病，玉之有瑕，猶人之有過。”《廣雅·釋詁二》：“瑕，薉也。”《爾雅·序》：“剟其瑕礫。”釋文：“瑕，玉翳也。”字亦作“碬”。《文選·木華〈海賦〉》：“碬石詭暉。”注：“《説文》云：‘碬，玉之小赤色者也。’”

《説文新附》：“霞，赤雲氣也。”字亦作“瑕”。《漢書·揚雄傳上》：“噏清雲之流瑕。”師古曰：“瑕，謂日旁赤氣也。”《文選·揚雄〈甘泉賦〉》：“噏清雲之流瑕。”注：“瑕與霞古字通。”字又作“蝦﹑赮”。《史記·天官書》：“雷電蝦虹。”《漢書·天文志》作“雷電赮𧈫”。《文選·郭璞〈江賦〉》：“壁立赮駮。”注：“赮，古霞字。”《説文新附》：“赮，赤色也。”《玉篇》：“赮，東方赤色也，亦作霞。”按：“霞”取義於“瑕”，“瑕﹑霞”都有赤義，故得相通。“赮”是“瑕”的分别字，“霞”是後起字。

《説文》：“瘕，女病也。”段注：“女字必是衍字。”《史記·倉公列傳》：“齊中尉潘滿如病少腹痛，臣意診其脈，曰：‘遺積瘕也。’”段玉裁曰：“瘕，蓋腹中病。”按：瘕取義於“瑕”。“瑕”是玉病，“瘕”是人病，義得相通。

《説文》：“騢，馬赤白雜色。謂色似鰕魚也。”段注：“鰕魚，謂今之蝦。蝦略有紅色。凡叚聲多有紅義。”王筠曰：“鰕色青白，瀹之以湯，乃赤白相間。”《爾雅·釋畜》：“彤白雜毛，騢。”注：“即今之赭白馬。彤，赤。”《詩·魯頌·駉》：“有駰有騢。”傳：“彤白雜毛曰騢。”顔延之有《赭白馬賦》。《玉篇》：“騢，赭白色，似鰕魚也。”

《説文》：“鰕，魵也。”段玉裁改爲“鰕，鰕魚也”。並云：“鰕者，今之蝦字，古謂之鰕魚。鰕篆者，長須水蟲之正字，古亦借瑕爲之。凡叚聲如瑕鰕等，皆有赤色。古亦用鰕爲雲赮字。”