《廣雅·釋詁四》：“笧，書也。”一般寫作“册”。《一切經音義》十九：“册，古文笧同。”《書·金縢》：“史乃册祝。”疏：“史乃爲策書，執以祝之。”字亦作“策”。《書·金縢》：“公歸，乃納册于金縢之匱中。”《史記·魯周公世家》作“周公藏其策金縢匱中”。《書·洛誥》“王命作册”，《漢書·律曆志下》作“命作策”。《獨斷上》：“策者，簡也。”《後漢書·光武紀上》“辛未詔”，注：“策書者，編簡也。”《儀禮·聘禮記》：“百名以上書於策。”注：“策，簡也。”《左傳·昭公三年》：“授之以策。”注：“策，受命之書。”《周禮·春官·内史》：“則策命之。”鄭衆注：“策，謂以簡策書王命。”《禮記·中庸》：“布在方策。”注：“策，簡也。”字又作“筴”。《禮記·曲禮上》：“書筴琴瑟。”釋文：“筴，編簡也。”《國語·魯語上》：“使書以爲三筴。”注：“筴，簡書也。”《莊子·駢拇》：“則挾筴讀書。”釋文：“筴，竹簡也。”

《説文》：“栅，編豎木也。从木，从册，册亦聲。”段注：“豎，各本作樹，今依篇韻正。”王筠曰：“小徐祇云‘册聲’，段氏亦然，蓋謂册意不協也。不知此乃象其形而從之也。󵢨便是栅形。”朱駿聲曰：“按：編豎木爲栅，从册，象栅形。”《一切經音義》十四引《通俗文》：“木垣曰栅。”《晉書音義》上引《字林》：“栅，編豎木也。”《廣韻》：“栅，豎木立栅。”《莊子·天地》：“内支盈於柴栅。”《達生》：“以臨牢筴。”《列子·仲尼》“而爲牢藉”，釋文引《莊子》“以臨牢栅”李注：“栅，木欄也。”