“櫝”是“匵”的异体字。賣，既是声旁也是形旁，是“竇”的省略，表示墙洞、气窗。匵，金文（宁，珍藏金玉宝贝的宝匣）（众多颗粒状的小物品），表示珍藏金玉珠宝的匣子。有的金文（匚，容器）（賣，即“竇”，墙洞、气窗），表示凿有小孔的匣子，以便于匣子内的宝物可看而不易取。篆文将金文字形中的简写成。篆文异体字“椟”用“木”代替“匚”，表示木制的匣子。造字本义：名词，便于交易时展示宝贝的凿孔木匣，透过小孔可以窥见匣内珍宝物品，以证真实。隶化后楷书将篆文字形中的写成。古籍多以“櫝”代替“匵”。《汉字简化方案》用“椟”（櫝）合并代替“匵”。