建，既是声旁也是形旁，是“踺”的省略，表示踢腿。毽，甲金篆隶字形暂缺，楷书（毛，鸟羽）（建，即“踺”，踢腿），表示用脚踢的羽具。推测造字本义：名词，用脚抛踢的娱乐健身玩具，小圆托上插着数根羽毛，便于用脚持续地踢接。羡慕和崇拜飞鸟的远古先人，用两根或多根羽毛，按照暗合空气动力学原理的角度，插在小木片上，做成“扇翅”仿生飞行玩具；当玩具被上抛或自由下落时，以恰当角度张开的羽毛，在空气动力作用下翩然旋转，逼似鸟儿扇着翅膀着陆一样，游戏者可用脚掌、脚背、脚尖、脚跟来抛踢、接传，趣味盎然（参见“栩”*），这种玩具最终发展成现代的毽子。