“菩”是“蓓”的本字。咅，既是声旁也是形旁，是“倍”的省略，表示以级数增加。菩，篆文（艸，植物）（咅，即“倍”，以级数增加），表示将以级数暴发生长的花苞。当“菩”作为梵语的音译词使用后，隶书将篆文字形中的“艸”写成“草头”，将篆文字形中的“咅”写成。当“菩”作为梵语宗教概念的专用音译词后，楷书再用“倍”代替“咅”另造“蓓”代替。造字本义：名词，花瓣微露的芳香蓓蕾，将以级数绽放成花朵。古籍常“蓓蕾”并称，“蓓”是花瓣微露、即将绽放的花苞；“蕾”是花骨朵儿，由绿叶封裹、完全看不见花瓣的绿色小球，将发育成花苞；“蕊”是花心的嫩柱，柱头沾有雄性或雌性的花粉，用于传播繁殖。