字形图解图片
该
“该”的字头图解
国家通用规范一级字(第 1300)造字法：会义
解字参考： 言 亥 孩 咳 赅 骇 刻
“该”的拼音和发音口型
g 的发音要领：发音时，舌根前部抵住软腭阻碍气流，让气流冲破舌根的阻碍，爆发成音。
āi 的发音要领：发音时，先发a的音，然后滑向i，气流不中断，读音轻短。
“该”的同族字表
人部 人体篇 舌族（舌族共计232字）上一字头：识
下一字头：信
- 舌 音 诗 词 谱 谚 谊 谜 谛 讳 谥 谁 證 诸 譻 谍 諆 谶 诨 諟 诰 韶 韹 诀 调 訸 谐 误 诏 言 语 话 说 讲 谈 议 论 谓 譬 证 诵 读 访 诣 请 许 诺 誓 变 讴 誉 诩 记 訒 认 识 该 信 訫 谅 谢 谦 警 诫 训 诲 谪 让 课 诱 謿 讽 谏 谆 诠 译 誊 诤 诘 订 询 诊 试 设 计 谋 谗 谄 讥 诬 诽 谤 诟 谩 诅 诮 诋 谑 讪 讧 诡 谲 诈 詤 谎 诛 讨 谴 讯 诉 讼 护 讶 誩 譶 誻 訇 譟 訬 譣 詽 訄 詄 诎 訾 訿 誂 謑 诃 謮 訽 谇 謼 諕 讻 訆 讦 詻 譭 詯 誇 譹 譀 诳 謷 谖 诓 谝 讹 譌 詑 诼 讘 诇 谟 谣 譒 谮 诌 谰 讵 謓 譺 諰 评 诔 謜 诂 註 謥 谯 讫 譔 謄 誌 詺 谙 誃 谂 谭 谒 谧 謦 讌 谀 诒 誐 諵 讚 诧 谔 谘 诹 諈 诿 讬 詇 詷 詥 戠 護 誧 詶 誎 訹 诶 誋 讣 舓 舐 舔 諠 谕 謇 謍 謘 誖 詪 謉 诙 诐 訦 谌 诚 谨 讷 详 诞 谬 谵 詹
“该”的字形演变
“该”的字源解说
亥，既是声旁也是形旁，表示幼儿在未学会语言之前，从喉部发出清亮的“呵呵”笑声。該，篆文
（言，说话）
（亥，幼儿发声），表示从只会咳到会说话。造字本义：动词，教幼儿学习说话。隶化后楷书
将篆文字形中的写成
，将篆文字形中的写成
。《汉字简化方案》中的简体楷书“该”
，依据类推简化规则，将正体楷书字形中的“言”简化成“讠”
。
附一 文言版《説文解字》：
該，軍中約也。从言，亥聲。讀若心中滿該。
附二 白话版《说文解字》：
该，军队中警告士兵的条文。字形采用“言”作边旁，采用“亥”作声旁。读音像“心中满该”的“该”。
“该”的字义引申
“该”的词汇分类
①本义，动词：教幼儿学习说话。 本义只见于古文
旁该终始。——《太玄 • 云图》
此该之变而道之也。——《谷梁传 • 哀公元年》
②形容词：耐心的，详尽的。 义项只见于古文（该备 该尽 该详）
招具该备，永啸呼些。——《楚辞》
又撰《西京记》三卷，引据该洽，世称其博闻焉。——《周书 • 卢寊传》
③助动词：应当，要。 该当 该是 该打 该揍 该罚 该骂 该奖 该救 该杀 该死 该走 该当何罪 / 不该 活该 应该
④代词：指代前面提到的人或物。 该案 该处 该城 该县 该校 该生 该员 该公司 该同志
素问 评论“该”字网页 2019-04-23 16:12:17
以下几个该字在文中的含义都是“完备、完整、齐备”、“包、兼、都、全”，即“无缺”的意思。旁该终始。——《太玄 ? 云图》 此该之变而道之也。——《谷梁传 ? 哀公元年》 招具该备，永啸呼些。——《楚辞》 该字从“完备、无缺”之义转换到“欠缺、欠债”之义，中间应该有一个转换、渐变的历史过程和逻辑过程，这个问题应该寻找进一步的史料。
图腾 评论“该”字网页 2018-08-06 17:15:37
我觉得是两个不同的引申义，如下(3) 应该;应当(宋、元时才出现此义) [should;ought to](凤姐)说道:天也不早了,我也该起来了。——《红楼梦》(6) 欠 [owe]人家该咱们的,咱们该人家的…算一算,看看还有几个钱没有。——《红楼梦》
素问 评论“该”字网页 2018-05-02 03:24:00
所以这里第三个义项显然理解有误。【该当 该是 该打 该揍 该罚 该骂 该奖 该救 该杀 该死 该走 该当何罪 /不该 活该 应该 】该在这里不是助动词，也不是“应当，要”的意思，而是形容词、或动词、或名词，是“亏欠，欠债”、“所欠的债”、“亏欠的、缺失的（含早就应该归还、补齐的意思）”的意思。
素问 评论“该”字网页 2018-05-02 03:20:14
“该”字最主要、也是最重要的一个含义在这里却没有人说？该自古至今都有一个“亏欠，欠债”的意思。天干第十干，亥，该也，言阳气伏藏于地下。也就是阳气不足、欠缺、亏欠之意。自明清以来的龙门记账法，设有“进、缴、该、存”四个项目，其中“该”指的就是欠别人的钱，即应付款。这个意思沿用至今，“该某某多少钱”，就是欠别人多少钱的意思。俗语中对坏人倒霉而咒骂的“该”“活该”一次，也含有“这是你早就欠下的债，终于还了”的意思。可见“该”字的“亏欠”这个含义是从上古一直沿用至今的，该的主要意义都是围着这个意思展开或拓展引申的，不知为何却没人说呢？
亥为一个周期的终结，盘点总结，应收尽收，刻画记录、准备迎新。“刻”，重要事件的记录用刻。
言+亥：业绩、总结、结论之言。属于客观事实之内涵陈述。
说文解字：军中之约？似乎应为局部含义，类于约法三章，重在必须遵守。
【该】本意：按照客观要求，当行之事、当备之物、当尊之约。
我应起床了！表达主观
我该起床了！表达客观
活该：因果铁则，活生生的展现。引申为贬斥不良之人。
该公司：公司是名称而已，该为公司的全部业绩正负抵消后的结果。该公司指示的是公司的内容，以区别于某某公司。该同志、该案，同理。
应，为主观；该为客观，公认。
该备：应备的都齐了。
该奖励：按约，应奖。