“欣”和“忻”是“訢”的异体字。斤，既是声旁也是形旁，表示斧头。訢，甲骨文（言，言说）（斤，斧头，借代砍伐），表示且砍且说，即伐木者哼着内容有趣的短歌号子，保持平稳的抡斧节奏，以减轻砍伐的疲劳。金文将甲骨文字形中的写成，将甲骨文字形中的写成。篆文将金文字形中的写成。造字本义：动词，伐木者哼着内容有趣的短歌号子，欢快伐木。隶书将篆文字形中的写成，将篆文字形中的写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“”，依据类推简化规则，将正体楷书字形中的“言”简写成“讠”。篆文异体字“欣”用“欠”（咏叹）代替“言”（言说）。古籍多以“欣”代替“訢”和“忻”。