《说文》91页

形声字。字本作前，从刀，歬（前之本字，参见“前”字条）声。“前”或假为前进义，后世遂又累加刀旁作剪，追加羽旁则孳乳为翦。“剪”字本义是以刀齐断义。清吴锦章《六书类䉵》：“歬，齐断也。今作剪。”“剪”用同“翦”。《尔雅·释言》：“翦，齐也。”又《释器》：“金镞翦羽谓之𬭤，骨镞不翦羽谓之志。”《玉篇·刀部》：“翦，俗作剪。”“剪”可引申为割断﹑割截﹑杀戮。《礼记·文王世子》：“公族无宫刑，不翦其类也。”还可引申为消灭﹑歼灭﹑削减等义。《诗·鲁颂·閟宫》：“实始翦商。”此外，“剪”还可指尽﹑全义，浅淡义等（详见“翦”字条）。在古籍中，多作“翦”，今则通行“剪”字。（章秀霞）