《甲金篆》711页《说文》213页

象形字。像人歪斜着脑袋的样子。甲骨文﹑金文字形像人歪斜着脑袋（或朝左，或朝右）的样子（文例中多用为人名），小篆像头朝左歪之形，楷书由小篆演变而来。本义为歪斜着头，引申为倾斜﹑偏斜。《说文》：“夨，倾头也。”段玉裁注：“夨象头倾，因以为凡倾之称。”“夨”后世都写作从亻﹑则声的“侧”，《玉篇·夨部》：“夨，倾头也。今并作侧。”“侧”，现代汉语读cè；又读zè，同“平仄”的“仄”。方言中又读zhāi，用于“侧偻着身体”﹑“侧歪着脑袋”等说法中。也可以认为，zè为一种文读音，zhāi为一种白读音。进一步看，“夨”与“仄”“昃”都有很近的同源关系。（郭小武　叶青）