《战文编》750页《说文》236页《篆隶表》808页

形声字。从水，炎声。《说文》：“淡，薄味也。”段玉裁注：“𬪩之反也。”《老子》第三十五章：“道之出口，淡乎其无味。”引申有某种成分含量少﹑稀薄﹑淡泊﹑冷淡﹑浅淡﹑（生意）不兴旺等义。例不备举。以上诸义读dàn。又音yàn。隐约。《列子·汤问》：“淡淡焉若有物存。”张湛注：“淡音艳。”又，《集韵·艳韵》：“淡，水皃。”又音yǎn。同“滟”。《集韵·琰韵》：“滟，潋滟，水满皃。或作淡。”又音tán。《集韵·谈韵》：“淡，水皃。或作澹。”（王逸鹤）