《金文编》349页《战文编》323页《包山》76页《说文》106页《金文续编》108页《隶辨》14页
会意字。《说文》:“彤,丹饰也。从丹,从彡。彡,其画也。”彡,在此表示丹(朱砂)的色彩鲜艳绚丽而外映,与“彭”字用“彡”形表示鼓声外扬近似。“彤”字始见于西周,战国南楚文字有微小简化形式,把“彡”形的三画省作二画,并且又常省去“丹”形中间像丹砂的短画。小篆承春秋﹑西周,不省。汉代随着“丹”形的隶变而演变作“彤”,参见“丹”字条。本义是朱砂的颜色,朱红色,西周金文常见“彤弓彤矢”之语,其中的彤就指此色。虢季子白盘:“睗(赐)用弓﹑彤矢,其央。”(王赏赐虢季子白用红色的弓和红色的箭,色彩鲜明)用作动词,引申为用红色涂饰。(金国泰)