《甲文编》134页《说文》66页《汗简》21页《篆隶表》206页

会意兼形声字。商代甲骨文从人，从殳，殳亦声。表意偏旁人为象形字，表示役的本义与人有关；形旁兼声旁殳为又持械具，表示役的本义与动作有关且表音，役与殳并舌音。在商代，从人或作从卩（jié），构意相同，卩为人之跪跽者（作），构意与从人相同。战国时，构件殳或作攴，属于形义相近偏旁之通用，不影响构意；象形的变易为线条化的。商代到战国的这种结构一直沿用到后代，楷书作伇。《说文》改变此结构为从彳（chì，道路之象）从殳，属于理据重构，楷书作役。时殳或作（又讹作夂，suí），作，是役的俗体。形旁彳或多一撇，近似片，作，亦俗体。《现代汉语规范字典》以役为正体。本义盖击打人去做事，即役使。《合集》8139：“王不役？在行。”马王堆帛书《五行篇》：“六者为心役”，“心之役也”。引申指仆役﹑差夫。《五行篇》：“故斯（厮）役人之道。”引申指服役﹑戍边。《诗·王风·君子于役》：“君子于役，不知其期。”亦引申指职事﹑微官﹑门生等。作人名。《小屯·殷虚文字乙编》3492：“乎（呼）从役正（征）？”通“疫”，流行病。《乙编》7301：“甲子卜，𣪊贞：疒伇不𢓊（chán，延续）？贞：疒伇其𢓊？”（张标）