《甲金篆》744页《说文》221页

形声字。从心，亞声。隶楷文字由小篆字形演变而成，写作“惡”。现代汉字简化时，“亞”据草书简作“亚”，“惡”因此类推简化作“恶”。本义为罪过﹑罪恶，读作è。《说文》：“惡，过也。”“恶”字之所以从“亚”为声，或可从其形象求得解释。“亚”本像墓葬形，尤指墓葬的四角，故其义含恶象。《说文》：“亞，醜也，象人局背之形。贾侍中说，以为次弟也。”说字形不确，说二义（形象丑陋，次第较后）有理。故“恶”从“亚”声，或不仅取其音近，亦兼取其义通。《书·系辞下》：“善不积不足以成名，恶不积不足以灭身。”也指恶人﹑坏人；由罪恶引申为凶狠﹑凶猛﹑凶暴﹑凶险﹑厉害等义；又引申为坏﹑不好﹑粗劣，再引申为丑﹑丑陋。由本义引申为讨厌﹑憎恨，读作wù，引申为畏惧﹑害怕﹑得罪﹑中伤﹑忌讳等义。又读作wū，用作疑问代词或叹词。又读作ě，用于“恶心”一词。（郭小武　叶青）