《说文》108页《银雀山》183页《汉印徵》卷5，10页《甲金篆》332页

形声字。从食，堯声。“饶”字的产生可能在战国前后，至今尚未见于先秦古文字，今见最早字形是小篆。在汉代，“饶”之声符“尧”有不同省简形式，或省其三“土”为二“土”，或省去“兀”形的长横，并把下部并列的两个“土”形的横笔接通，这在西汉初银雀山墓竹简字中都有反映。楷书承小篆不省。现代偏旁“飠”简化作“饣”，“堯”简化作“尧”，因此，“饒”字类推作“饶”。本义是充足﹑富足。《说文》：“饶，饱也。”这是用“饱”的引申义作解。《左传·成公六年》：“国饶则民骄佚。”引申为丰富﹑多﹑土质肥沃等义。由丰富义﹑多义引申为厚赐﹑多给﹑剩余﹑浓厚﹑厚重等。由厚赐义引申为宽容﹑宽恕等。由多给义引申为增添。此外，自中古以来，“饶”还有连词用法，相当于“任凭”﹑“尽管”。（金国泰）