《战文编》839页《说文》271页《篆隶表》921页

形声字。从糸，己声。战国文字“纪”字所从的声符“己”或加“口”繁化，“口”或与“己”共用笔画。“纪”为“紀”之简化字。《说文》：“纪，丝别也。”本义是丝缕的头绪。《墨子·尚同上》：“譬若丝缕之有纪，罔罟之有纲。”引申指要领﹑法则。郭店楚墓竹简《老子甲》11：“临事之纪。”（治事的要领）又指纲纪。楚帛书：“是胃（谓）乱纪。”（这就叫做扰乱纲纪）这些意义的“纪”字读为jì。《玺汇》2611：“纪。”“纪”，姓。《通志·氏族略》：“纪氏，炎帝之后，侯爵姜姓，庄四年齐灭之。”这种意义的“纪”字读为jǐ。（徐在国）