你 nǐ人称代词，如“你们”“你校”“你军”等。

妳 ①“你”的异体字。②“奶”的异体字。

【简繁关系】“你”是会意字，从人从尔(尔是第二人称)，本义为代词，表示第二人称。《集韵·止韵》：“你，汝也。”“妳”也是会意字，从女从尔，与“你”同义。《汉语大字典·女部》：“妳，同你，指女性。”又读nǎi，与“奶(嬭)”同义。《字汇·女部》：“妳，与嬭同。”《异体字表》把“妳”作为“你”的异体字废除。◎妳，在《异体字表》中是“你”的异体字，也是“奶”的异体字。

【两岸异同】在台湾，“你”是常用字，用法与大陆同。“妳”也是常用字，读nǐ时，用于女性第二人称;读nǎi时，与“奶”同义。