证 zhèng用于“证明”“证据”“论证”等。

証 “证”的繁体字。

證 “证”的繁体字。

【简繁关系】“證”是形声字，形符是言，声符是登，本义为告发。《说文·言部》：“證，告也。”假借为验证。《广雅·释诂四》：“證，也。”疏证：“，经传通作验。”又假借为谏诤，与“証”同。高诱注《吕氏春秋·诬徒》：“證，谏。”“証”也是形声字，形符是言，声符是正，本义为谏正。《说文·言部》：“証，谏也。”假借为验证，与“證”同。段玉裁《说文解字注·言部》：“証，今俗以証为证验字。”《手头字字汇》曾把“証”作为“證”的简体字，《简化字总表》采用了这种写法，并把左边的形符类推简化，写作“证”，两个字合而为一。

【两岸异同】在台湾，“證”是常用字，用法与大陆“证”同。“証”也是常用字，基本用法与“證”同。