创 (一) chuàng用于“首创”“创办”“创新记录”等。

(二) chuāng用于“创伤”“创口”“予以重创”等。

創 “创”的繁体字。

剙、 “创”(一)的异体字。

刱 chuàng①同“创”(一)。②台湾规范字形。

【简繁关系】“創”是形声字，形符是刂(刀)，声符是倉，许慎认为是“刅”的异体，本读chuāng，义为创伤。《说文·刃部》：“刅，伤也。从刃，从一。創，或从刀，倉声。”又读chuàng，义为创始、创造。《广雅·释诂一》：“創，始也。”《正字通·刀部》：“創，创业。《说文》本作刱，今作創。”“刱”是形声字，形符是井，声符是刅，本义为创业，与“創”同。《说文·井部》：“刱，造法刱业也。”《集韵·漾韵》：“刱，通作創。”“剙”和“”都是“刱”的俗字。《字汇·刀部》：“剙，俗刱字。”《正字通·刃部》：“刱，俗作。”《异体字表》把“剙”和“”作为“創”的异体字废除，《简化字总表》又把“創”类推简作“创”。◎“剙”“”与“创(創)”不是等义异体字。

【两岸异同】在台湾，“創”是常用字，用法与大陆同。“刱”是次常用字，用法与大陆“创”(一)同。