娘 niáng①用于“爹娘”“老娘”“娘家”等。②用于“大娘”“姨娘”“师娘”等。③用于“姑娘”“新娘”等。

孃 “娘”的异体字。

【简繁关系】“孃”是形声字，形符是女，声符是襄，本读ráng，义为烦扰。《说文·女部》：“孃，烦扰也。”又读niáng，义为母亲。《玉篇·女部》：“孃，母也。”“娘”也是形声字，形符是女，声符是良，本义为少女。《玉篇·女部》：“娘，少女之号。”假借为母亲。《古今韵会举要·阳韵》：“娘，母称曰娘。”《异体字表》把“孃”作为“娘”的异体字废除。◎这两个字不是等义异体字。

【两岸异同】在台湾，“娘”是常用字，用法与大陆同。