忏(一) chàn用于“忏悔”“拜忏”等。

(二) qiǎn愤怒;恼怒。

懺 “忏”(一)的繁体字。

【简繁关系】这两个字音义原来不同。“懺”是形声字，形符是忄(心)，声符在右边，本义为忏悔。《广韵·鉴韵》：“懺，自陈悔也。”“忏”也是形声字，形符忄(心)，声符是千，本读qiǎn，义为怒。《玉篇·心部》：“忏，怒也。”近代俗字把“懺”写作“忏”，改换了原字的声符，二字字形偶合。《简化字总表》采用了这种写法。

【两岸异同】在台湾，“懺”是常用字，用法与大陆“忏”同。