①本义，名词：捣土筑墙用的杵棒。  本义只见于古文

築谓之杵。——《广雅 • 释器》

称畚築，程土物。——《左传 • 宣公十一年》

项王伐齐，身负板築，以为士卒先。——《史记 • 季布黥布列传》

披岘斲羞，飞石輓土，举築殷雷，骇汗霏雨。——唐 • 卢肇《汉堤诗》

②动词：用杵棒舂捣泥土，使土紧实。  该义项多由“筑”代替

築，捣也。——《说文 • 木部》

築，坚实称也。——《释名 • 释言语》

築之登登。——《诗 • 大雅 • 绵》

凡大木所偃，尽起而築之，岁则大熟。——《书 • 金縢》

甸人築坅坎。——《仪礼 • 既夕礼》

築场怜穴蚁，拾穗许童。——唐 • 杜甫《暂往白帝复还东屯》

围田，築土作围以绕田也……度视地形，築土作堤，环而不断，内容顷亩千百，皆为稼地。——元 • 王祯《农书》 

③动词：夯实地基，建造房屋。  该义项多由“筑”代替（築室道谋  /  版築    构築 建築 修築    建築物 建築学    建築面积    公共建築

上层建築    债台高築）  

曰止曰时，築室于茲。——《诗 • 大雅 • 绵》 

如彼筑室于道谋，是用不渍于成。——《诗经 • 小雅 • 小旻》 

築王姬之馆于外。为外，礼也。——《左传 • 庄公元年》

梁築室，何以南？何以北？禾黍不穫君何食？——《乐府诗集 • 鼓吹曲辞 • 战城南》

汉築宣防之宫，二十余年而定。——宋 • 苏轼《徐州贺河平表》

④名词：建築物，居室，住处，居所。  该义项多由“筑”代替（大築 小築 新築    道傍之築 湖边小築 林间小築 水边小築）    

畏人成小築，褊性合幽栖。——唐 • 杜甫《畏人》

君侯洒落，卜築开冰沼。三径直危楼，徧岩隈，幽花香草。——宋 • 史浩《蓦山溪 • 次韵贝守柔幽居即事》