①本义，名词：古代作为书写材料的轻薄小木片。  本义只见于古文（金牒 玉牒）    

牒，版也。——《广雅 • 释器》

牒，书板曰牒。——《广韵 • 怗韵》

截以为牒。——《汉书 • 路温舒传》 

截竹为筒，破以为牒，加笔墨之迹，乃成文字，大者为经，小者为传记。——《论衡 • 量知》

玉牒石记。——晋 • 左思《吴都赋》 

金符剖异数，玉牒缀强宗。——明 • 张煌言《述怀二首》 

②名词：由木片串成的简札、簿籍、谱册、书籍。  该义项只见于古文（谱牒）    

牒，札也。——《说文 • 片部》

牒，谱也。——《玉篇 • 片部》

右师不敢对，受牒而退。——《左传 • 昭公二十五年》

（至安之世）豪杰不著名于图书，不录功于盘盂，记年之牒空虚。——《韩非子 • 大体》

其高第者上名牒。——《后汉书 • 质帝纪》 

维三代尚矣，年纪不可考，盖取之谱牒旧闻，本于茲，于是略推，作《三代世表》第一。——《史记 • 太史公自序》

羽人绝髣髴，丹丘徒空筌，图牒复摩灭，碑版谁闻传。——南朝 • 宋 • 谢灵运《入华子岗是麻源第三谷》

名邦大都，地富才良，高门甲族，代多髦俊。邑老乡贤，竞为别录，家牒宗谱，各成私传。——唐 • 刘知几《史通 • 烦省》

壮志异时（将来）开史牒。——宋 • 王安石《送江宁彭给事赴阙》 

祖启象，父讳鸣九，并有名行，详于县牒。——清 • 王闿运《刚直彭公墓志铭》    

③名词：以简札、簿册形式发表的正式文件。  牒署    牒文 牒旨  /  度牒 通牒    飞牒 投牒    公牒 家牒 文牒    军牒 戎牒    最后通牒

牒，官府移文谓之牒。——《增修礼部韵略 • 帖韵》

牒，讼牒。——《增修礼部韵略 • 帖韵》

古人讼词曰牒，宋元丰以后，始改讼词为状。——《正字通 • 片部》

宋元丰以后，神前誓词曰誓状。今俗誓状亦曰牒。——《正字通 • 片部》

余读牒记。——《史记 • 三代世表》    

平原文学匡衡材智有余，经学绝伦，但以无阶朝廷，故随牒在远方。——《汉书 • 匡衡传》

解草囊出一轴，其书云：“泰山主者牒金天府。”——晋 • 干宝《捜神记》 

究其牒状，周列云已萧衍黄门侍郎。……案牒推理，实有所疑。”——《魏书 • 源贺传附子恭》

敲扑諠嚣犯其虑，牒诉倥偬装其怀。——南朝 • 齐 • 孔稚珪《北山移文》

昨夜军牒来，电兵万五千。——唐 • 李商隐《行次西郊作》    

下之达上，其制有六：……六曰牒。——《新唐书 • 百官志一》

金人怜其忠，授之以官。廷远投牒于地，曰：“我尝以此物诱人出死力，若辈乃欲以此吓我邪？——宋 • 周密《齐东野语》 

一日，广州守将差指使贺承信捧了公牒，到封州将领司投递。——《警世通言 • 范鳅儿双镜重圆》

《唐会要》曰：“天宝六年五月制，僧尼令祠部给牒。”则僧尼给牒，自唐明皇始也。——明 • 高承《事物纪原 • 道释科教部》

僧、道伪额四十五名，年征度牒银二百两，僧每名牒银二两，道士每名牒银五两。——清 • 黄叔璥《台海使槎录》