“牠”是“它”的异体字。“它”与“虫”、“也”同源，都是“蛇”的本字，后分化。也，既是声旁也是形旁，与“它”同源。它，甲骨文像头尖身长的爬行动物。造字本义：名词，蛇。有的甲骨文将蛇头写成“箭号”。有的甲骨文则将“箭号”写成。金文承续甲骨文字形。有的金文、将甲骨文字形中“箭号”般的蛇头、变形成、。有的金文在蛇的腹部位置加一竖指事符号，强调蛇腹神奇的弹性与消化能力，突出“蛇吞象”的贪婪特征。蛇，形象神秘，行动阴险，无所不吞，在古人眼里，蛇（它）是人类的对立物，因此用“它”指代人类以外的所有事物。篆文省去金文字形中的一竖指事符号，突出蛇头形象。楷书将隶书的独体结构分解成“宝盖头”和“匕”，至此“它”的蛇头形象消失。楷书异体字“牠”在“也”（它，蛇）的基础上加“牛”（牛，借代牛马等牲畜），表示对牛马等家畜的第三代词指称称谓。造字本义：代词，第三指称代词，指牛羊等大型的家畜动物。古籍多以“它”代替“牠”。