
《战文编》749页《说文》235页《篆隶表》805页
形声字。从水,于声。《正字通》:“汚﹑污﹑汙﹑洿同。本作污。”欧阳氏曰:“污﹑汙本一字,今经传皆以今文(指‘汙’字)书之。”按:作“亏”者,为小篆形体。《玉篇·亐部》以“亐”为古文,“于”为今文。实则,“于”字早见于甲骨文,作
﹑
等形。金文同之。汉以后字形反为古文。欧阳氏所言亦本末倒置。作“亐”者,乃“亏”﹑“于”之综合形:下弯者从亏作;上下贯通者从于作。至“汙”﹑“洿”二字,乃因音同而通假。《说文》:“汙,薉也。”唐玄应《一切经音义》卷十三引《字林》:“汙,秽也。”《左传·宣公十五年》:“谚曰:高心在下,川泽纳汙……”南朝宋刘义庆《世说新语·文学》:“财本是粪土,所以将得而梦秽汙。”引申泛指一切不洁及肮脏之物。又用为动词,污染。引申而有污辱﹑污蔑等义。以上诸义今统作“污”。又同“洿”。《说文》:“一曰小池为汙。”王筠句读:“此义与洿同。”见“洿”条。引申为低洼之地。又引申为地位低下等义。又,《说文》:“一曰涂也。”其义当与“杇”同。《说文·木部》:“杇,所以涂也。”段玉裁注:“涂,饰墙也。”(王逸鹤)