《战文编》914页《说文》298页

形声字。《说文》：“鈔，叉取也。从金，少声。”段玉裁注：“叉者手指相逪也，手指突入其间而取之，是谓之钞。字从金者，容以金铁诸器刺取之矣。”徐灏段注笺：“《一切经音义》二引《通俗文》遮取谓之抄掠。古文抄剿二形今作钞，同。段氏谓窃取文字即掠取之义，因之凡写文字皆谓之钞。”（周宝宏）