“㸒”是“婬”的本字；“淫 ”是“婬”的异体字。𡈼，既是声旁也是形旁，是“廷”的本字，表示宫殿、宫廷。㸒，篆文（爪，用手抓，搂抱、要求）（𡈼，即“廷”，宫廷），表示帝王在宫廷求欢。当“㸒”成为单纯字件后，篆文再加“女”（宫女）另造“婬”代替，明确帝王与宫女的放纵关系。造字本义：动词，帝王在宫廷中与众多宫女放纵性爱，寻欢无度。隶化后楷书将篆文字形中的“女”写成，将篆文字形中的“㸒”写成。古籍多假借“淫”代替“㸒”和“婬”。