千，既是声旁也是形旁，是“纤”（假借“纖”）的省略，表示细小。釺，甲金篆隶字形暂缺，楷书（金，金属）（千，即“纤”），表示细长铁条。推测造字本义：名词，开矿凿石用的细长铁条钻针，以不断的锤击获得凿钻力量。《汉字简化方案》中的简体楷书“钎”，依据类推简化规则，将正体楷书字形中的“金”简化成“钅”。