“羞” 是进献的美味。《说文》： “羞，进献也。” 甲骨文和金文字形近似， 一边是“” (羊， 美味) ， 一边是“” (右手)表示手捧羊进献。 其中金文3是双手，捧献之义更加明确。小篆的 “手”在“羊”下，表示举羊以献。但由于 “羊” 的一竖与 “手”联通而与 “丑”字相同，使后人多不理解，甚至出现 “因丑而羞” 的讹释。隶书(见元人吴叡书)索性将错就错，写成“羊丑”结构，完全脱离了古文字形。

图为 “象形字书画” 造形