《古文典》870~871页《说文》308页《篆隶表》1047页
会意兼形声字。“离”字最早见于战国,隶定后上部的“屮”变形为点和横,楷书即由此作。本从林,从畢,畢是捕兽网,从林会林中设网捕获之意,林亦声。或省“林”为“艸”,再简化为“屮”,至小篆变形后本义被淹没。《说文》:“离,山神兽也。欧阳乔说:‘离,猛兽也。’”段玉裁注:“山神之字本不从虫,从虫者,乃许所谓若龙而黄者也。今《左传》作螭魅,乃俗写之讹。《东京赋》作魑,亦是俗字。”由《说文》以降,“离”被认为是传说中的山林精怪,欧阳乔﹑段玉裁等都认为是猛兽的样子,实则作猛兽讲的“离”,本字当作“魑”。从字形看,“离”与“禽”分明一路,且均有捕获之义。如《诗·王风·兔爰》:“雉离于罗。”《方言》卷七:“罗,谓之离;离,谓之罗。”鸟网为离(離),“離”为“离”之后起字形,添加“隹”部强化“捕鸟器”之意。“离”字之形本像手持捕捉鸟兽的网罗之形,引申则为“捕获”。此外,“离”还假借作卦名,由于离卦象火,因而又引申出“明亮”的意思。“离”作“猛兽”义时读作chī,除此之外,表示其他义项时,都读作lí。(王颖)