“籴”是“糴”的异体字。翟，既是声旁也是形旁，是“躍”的省略，表示快速前进。糴，篆文（入，买进）（米，粮食）（翟，“躍”，快速前进），表示快速平价大量买进粮食。造字本义：动词，战国时魏国李悝提出的扶植、调剂农业生产的主张：丰年由官府平价大量收购农民的余粟（平籴），荒年快速向粮荒地区调拨粮食，用平价出售积粟（平粜），以维持粮价和社会稳定。隶书将篆文字形中的写成，将篆文字形中的写成。楷书异体字“籴”省去“翟”。古籍多以“糴”代替“籴”。“粜”和“籴”都是古代官府粮价维稳的手段，“籴”是平价买进粮食，“粜”是平价出售粮食。