說文：“佃，中也。从人，田聲。春秋傳曰：‘乘中佃’。一轅車。”

【釋形】

佃，金文从人，从田，田亦聲。人、田會意，表示人勞作於田中，卽為耕作、務田之農事。說文有“甸”，云：“天子五百里地。从田，包省。”其从“勹”，本象人匍匐力耕形。說文析而為二，古本與佃為一字。魏三字石經“侯甸”，古文作佃。

【釋義】

1.diàn堂練切

(一)農吏，掌田之官。揚簋：“王若曰：‘揚乍(作)(司)工，’官(司)(量)田(佃)。”文獻作“甸”。穀梁傳·桓公十四年：“甸粟而納之三宮。”范甯註：“甸，甸師，掌田之官也。”

2.tián廣韻徒年切

(二)通“田”。指郊外之田。格伯簋：“格白(伯)(安)彶(佃)。”周禮·天官職官敘，鄭玄註：“郊外曰甸。”又春官·小宗伯：“若大甸，則帥有司而饁獸而郊。”註：“甸，讀曰田。”“田”“甸”古通用。