說文：“諧，詥也。从言，皆聲。”

【釋形】

諧，金文右部與中山王鼎、壺之皆字作“”形相似，隸變作“”，而此收蔡侯盤銘字右部隸變可作“”，下部从口。从口與从曰意同，諧从“言”與从“曰”同，從銘意看應釋為“諧”字。一說“譎”字，說文：“譎，權詐也。益梁曰‘謬欺天下曰譎，从言，矞聲。’”其金文的右下部與“矞”形相似，可其上部很難釋為“矛”形。由此，蔡侯盤銘有讀為“庚譎穆好。”其第一字釋“庚”，顯然是“康”之，第三字釋為“穆”，因拓本殘泐，其“禾”字形的另一半，無法辨認，所見釋之為“龢”。

【釋義】

和諧，融洽。蔡侯盤：“康諧龢[或穆？]好，敬配吳王。”左傳·襄公十一年：“如樂之和，無所不～。”

【字例】