尘 chén①用于“尘土”“灰尘”“一尘不染”等。②用于“尘世”“红尘”“尘俗”等。

塵 “尘”的繁体字。

【简繁关系】“塵”是会意字，原写作“𪋻”，上边的麤即三只鹿，下边是土，表示鹿群奔跑时扬起的尘土，本义为尘土、灰尘。《说文·麤部》：“𪋻，鹿行扬土也。”段玉裁注：“群行则塵土甚，引申为凡扬土之称。”朱骏声《说文通训定声》：“𪋻，亦省作塵。”“尘”在清代已出现，是“塵”的俗字。小土为尘，会意字。《字汇补·土部》：“尘，同塵。”《简化字总表》采用了这种写法。

【两岸异同】在台湾，“塵”是常用字，用法与大陆“尘”同。